|
Administreert het NAI ook internationale arbitrages?
Ja.
Het reglement is voldoende flexibel om voor zowel nationale als internationale arbitrage geschikt te zijn. Het Reglement komt bovendien tegemoet aan de bijzondere omstandigheden van internationale arbitrages: verdubbeling van termijnen, nationaliteit van arbiters, taal, regelen des rechts in plaats van goede mannen naar billijkheid, toepasselijk recht, dissenting opinion.
Voor arbitrage met buitenlandse partijen bestaat er een vertaling van het Reglement in de Engelse taal .
In contacten met buitenlandse partijen kan verwijzing naar NAI arbitrage geschieden door daarin de tekst van het door het NAI aanbevolen arbitraal beding in de Engelse, Duitse of Franse taal op te nemen.
Mr P. Sanders en Prof. Mr. A. J. van den Berg: The Netherlands Arbitration Act 1986.
|
|
