NAI in beeld NAI doelstelling NAI structuur NAI achtergrond



Tekst minitrage beding


Algemeen

"Partijen komen ten aanzien van alle geschillen, welke mochten ontstaan naar aanleiding van de onderhavige overeenkomst, dan wel van nadere overeenkomsten die daarvan het gevolg mochten zijn, overeen deze geschillen te behandelen overeenkomstig het Minitrage Reglement van het Nederlands Arbitrage Instituut, alvorens een gerechtelijke procedure, arbitrage danwel enige andere procedure voor geschillenbeslechting aan te vangen."

Minitrage, eventueel gevolgd door arbitrage

"Partijen komen ten aanzien van alle geschillen, welke mochten ontstaan naar aanleiding van de onderhavige overeenkomst, dan wel van nadere overeenkomsten die daarvan het gevolg mochten zijn, overeen deze geschillen te behandelen overeenkomstig het Minitrage Reglement van het Nederlands Arbitrage Instituut. Indien met betrekking tot deze geschillen door partijen geen vergelijk bereikt wordt overeenkomstig dat Reglement, zullen deze geschillen op verzoek van de meest gerede partij worden beslecht overeenkomstig het Arbitrage Reglement van het Nederlands Arbitrage Instituut."

Minitrage met betrekking tot een bestaand geschil

"Hierbij verwijzen partijen het geschil (de geschillen) naar minitrage overeenkomstig het Minitrage Reglement van het Nederlands Arbitrage Instituut."

Minitrage Beding | Tekst minitrage beding | Toestemming



Home | Contact | English
NAI Minitrage
| Voordelen | Minitrage beding | Verloop Minitrage | Minitrage Reglement